Das Arbeitsgesetz verpflichtet den Arbeitgeber, dem Arbeitnehmer eine Pause zu gewähren, sobald dieser sechs Stunden am Stück gearbeitet hat. Diese Pause, die mindestens zwanzig Minuten dauert, folgt einem einfachen Prinzip, das im Artikel L3121-1 definiert ist: Während der Pause steht der Arbeitnehmer nicht mehr zur Verfügung des Arbeitgebers. Die gesamte Frage des Rechts, die Räumlichkeiten physisch zu verlassen, ergibt sich aus dieser Definition.
Freiheit, seinen Beschäftigungen nachzugehen: das Kriterium, das alles verändert
Der Ausdruck taucht in den meisten Entscheidungen des Kassationsgerichts zu diesem Thema auf. Eine Pause ist rechtlich nur dann eine Pause, wenn der Arbeitnehmer frei seinen persönlichen Beschäftigungen nachgehen kann. Telefonieren, einen Kaffee trinken, draußen rauchen, im Viertel spazieren gehen: all das fällt unter dieselbe Logik.
Lesetipp : Entdecken Sie die Welt der Immobilienbewertung
Das Recht, das Unternehmen während der Pause zu verlassen, ist kein einfaches soziales Privileg, das von einem großzügigen Arbeitgeber gewährt wird. Es ist ein rechtlicher Indikator: Wenn der Arbeitnehmer das Gelände nicht verlassen kann, prüfen die Richter, ob diese Einschränkung die Pause in Arbeitszeit umwandelt.
Die Unterscheidung hat direkte Auswirkungen auf die Vergütung. Ein Arbeitnehmer, der gezwungen ist, vor Ort zu bleiben, erreichbar oder bereit zu intervenieren, befindet sich in einer Situation, die die Rechtsprechung als eine verkappte Rufbereitschaft betrachtet. Der Arbeitgeber, der diese Einschränkung ohne Vergütung auferlegt, sieht sich einem Nachzahlungsanspruch gegenüber.
Auch interessant : Das Universum der Schleifbänder erkunden: ein unverzichtbares und unbekanntes Werkzeug
Pause und effektive Arbeitszeit: Wo verläuft die Grenze gemäß dem Arbeitsgesetz
Artikel L3121-1 des Arbeitsgesetzes definiert die effektive Arbeitszeit als den Zeitraum, in dem der Arbeitnehmer dem Arbeitgeber zur Verfügung steht, seinen Anweisungen folgt und nicht seinen persönlichen Beschäftigungen nachgehen kann. Die Pause steht genau im Gegensatz zu dieser Definition.
Drei kumulative Kriterien ermöglichen es, zu überprüfen, ob eine Pause real ist:
- Der Arbeitnehmer ist nicht verpflichtet, an seinem Platz zu bleiben oder auf berufliche Anfragen zu reagieren.
- Der Arbeitgeber kann ihm nicht auferlegen, in einem eingeschränkten Bereich (Werkstatt, Open Space, Kantine) zu bleiben.
- Der Arbeitnehmer wählt frei, wie er diese Zeit nutzt, einschließlich des Verlassens der Räumlichkeiten.
Sobald eines dieser Kriterien nicht erfüllt ist, wird die Qualifikation als Pause anfechtbar. Das Kassationsgericht hat mehrfach entschieden, dass erreichbar zu sein per Telefon ausreicht, um die Pause in effektive Arbeitszeit umzuqualifizieren.
Was ein Tarifvertrag oder eine Betriebsordnung vorsehen kann
Ein Tarifvertrag kann die Mindestdauer der Pause über zwanzig Minuten hinaus verlängern. Er kann auch die praktischen Modalitäten (feste Zeiten, Rotation) präzisieren. Er kann jedoch nicht das Recht, die Räumlichkeiten ohne einen legitimen Sicherheitsgrund zu verlassen, aufheben.
Die Betriebsordnung kann die Bedingungen für das Verlassen (Badge, Register, Öffnungszeiten) aus Sicherheitsgründen regeln. Diese Einschränkungen müssen verhältnismäßig bleiben. Das Verbot jeglicher Ausgänge auf einem klassischen Verwaltungsstandort, ohne spezifisches Risiko, wäre unverhältnismäßig und rechtlich fragil.
Obligation zur Sicherheit des Arbeitgebers und Recht auf Ausgang während der Pause
Die Artikel L4121-1 und folgende des Arbeitsgesetzes auferlegen dem Arbeitgeber eine verstärkte Sicherheitsverpflichtung gegenüber seinen Arbeitnehmern. Diese Verpflichtung umfasst auch die Pausenzeiten.
Ein Arbeitnehmer, dem systematisch das Verlassen zum Atmen, Gehen oder Isolieren verweigert wird, kann als Gesundheitsbeeinträchtigung qualifiziert werden. Seit mehreren Jahren berichten Arbeitsinspektoren und Betriebsärzte, dass die permanente Isolation vor Ort die psychosozialen Risiken und die muskuloskeletalen Störungen verschärft.
Der Arbeitgeber, der Ausgänge ohne sicherheitsrelevante Begründung verbietet, sieht sich einer Klage wegen Verstoßes gegen die Sicherheitsverpflichtung ausgesetzt. Diese rechtliche Grundlage ist unabhängig von der Debatte über die Vergütung der Pause: Selbst wenn die Pause nicht in Arbeitszeit umqualifiziert wird, kann das Verbot des Verlassens eine eigenständige Pflichtverletzung darstellen.
Unfall während der Pause draußen: welche Absicherung für den Arbeitnehmer
Ein Arbeitnehmer, der sich beim Verlassen verletzt, um während seiner Pause ein Sandwich zu kaufen, wirft eine wiederkehrende Frage auf: Ist der Unfall ein Arbeitsunfall? Die Antwort hängt von der Verbindung zum Unternehmen ab.
- Wenn der Arbeitnehmer sich noch auf dem Gelände des Unternehmens oder auf dem gewohnten Weg zu einem Restaurant befindet, kann die Vermutung eines Arbeitsunfalls gelten.
- Wenn der Arbeitnehmer sich für eine strikt persönliche Aktivität ohne Bezug zur Arbeit entfernt, ist die Qualifikation als Arbeitsunfall schwieriger zu erreichen.
- Die Betriebsordnung und die Anweisungen des Arbeitgebers zu den Ausgängen können die Beurteilung der Richter im Streitfall beeinflussen.
Der Arbeitgeber hat ein Interesse daran, die Ausgangsregeln nicht zu verbieten, sondern den Rahmen zu klären. Ein Arbeitnehmer, der über die Ausgangsbedingungen und die Absicherung informiert ist, hat einen besseren Schutz im Falle eines Vorfalls.
Die Nuance des Weges und des Restaurants
Die Rechtsprechung unterscheidet zwischen dem Arbeitnehmer, der ein nahegelegenes Restaurant aufsucht, und demjenigen, der einen persönlichen Umweg macht. Der erste genießt leichter den Schutz, der mit dem Arbeitsplatz und dessen unmittelbarem Umfeld verbunden ist. Der zweite muss einen Zusammenhang, auch indirekt, mit den Arbeitsbedingungen nachweisen.
Die gesetzliche Mindestdauer von zwanzig Minuten Pause nach sechs Stunden Arbeit bleibt ein Mindestmaß. Viele Tarifverträge sehen längere Zeiten vor, und die meisten Unternehmen gewähren eine Mittagspause von mindestens fünfundvierzig Minuten.
Während dieser Zeit bleibt der Arbeitnehmer frei in seinen Bewegungen, einschließlich des Verlassens des Unternehmens. Diese Freiheit ohne einen verhältnismäßigen Sicherheitsgrund einzuschränken, würde eine Pause in eine Rufbereitschaft umwandeln, mit den finanziellen und rechtlichen Konsequenzen, die dies für den Arbeitgeber mit sich bringt.